« 2006年1月 | トップページ | 2006年3月 »

2006/02/28

七宝鎮の小吃

だいぶ前の話ですが、ようやく5年越しに、MUJIの衣料部門が香港の会社に勝訴しました。
香港が中国に返還され中国としての香港がワールドワイドに変革しないといけない・・・という意味ではこの登録商標事件はとっても意味のあることかと(ノ ̄∇ ̄)ノ
これでもう少ししたら上海のMUJIにも衣料が輸入されてくるのかな?わくわく。
でも・・・日本より高いんだろうね、衣料も(笑)
byおかみちょん

qibao061
ということで、七宝鎮へ行って来ました。
すっげー久しぶり。

いや、上海市内から最も近い水郷としては行くのも楽チンってことで、アテンドにはもってこい?の観光地でございます。
まぁ、橋のかかってるところなんて少ないから風景的に物足りないっちゃ〜物足りないんすけどね。

qibao062
色んなお店で色んな小吃。
食い倒れできちゃいます。
サトウキビの中にもち米をつめて蒸かしたおやつは仄かに柑橘系な味がするようなしないような甘さ。
お餅の中に挽肉が入ってるもの。
今川焼き的おやつ。
おなじみ臭豆腐。
どれも1元から数元♪で、これらは美味しかったよん。

qibao063
生煎。上海市内の有名店に比べたら小さい。
4個1setで2元。
(通路は激込みなので)店内で食べたい♪と言うと、オヤヂはだったら8個食え!と言う(笑)
なので8個となった。
だんなちょんが5元札を渡す。
オヤヂは一端おつりの入った引き出しを開けたが、すぐに閉めた。
そしてオヤヂの頭の上に電球が一瞬見えた気がした・・・。
オヤヂ、生煎を2個つまむと、我々の皿の上に盛った・・・。
「・・・」一同唖然。
オヤヂ、爽やかな笑顔で「これでいいだろ♪」みたいなことをのたまった。
オ・・・オヤヂ・・・あんた商売上手過ぎや〜。
この時点で結構お腹いっぱいなのであったが・・・口に突っ込んだ。
っていうか丁度今焼いている最中で、これは前ロットの残り物だったから冷めていた・・・。
いや、美味しかったけどさ。

qibao064
何軒か湯団(白玉)屋を見かけ、結構人も並んでいるので美味しかろうと思い入る。
最初に並んでチケットを買い、そのまま並び続けて、好きな具を選ぶ方式。
1個0.6元。
目の前で女の子たちが手際よく色々な具を包みあげて行く。
具によって白玉の形も違う。

2F席もあったので2Fへ。
見渡すとなんか微妙にみんな残している・・・残してる・・・残してる=あんまり美味しくない・・・
(^-^;;)・・・のか?

席取りをしている間にだんなちょんが白玉をオーダー・・・6種類全部頼んだものの、お店の人、どれがどの形だっけかなぁ〜と適当に入れたらしい(笑)
だって鍋全部一緒ごたに入れて煮込んでるんだもん。
煮込むと白玉は膨張して形が崩れるので余計にわからなくなる。

そして食べてみると白玉粉が多すぎて肉は出てこなかったり、わずかに中国特有のヘドロ臭い水道水的な味がする・・・うう〜イマイチ。
だからみんな残してたんだ。

qibao065
鶏屋のかわいい看板とグログロな鶏ちゃんの頭・・・これがマジ鳥肌・・・かゆうううううううう(´Д`;)
この隣で今上海で大ブレイク中の中国式ピザを食す。
中国式っていうより北方的味なスパイシーさで美味しいのだ。
(ああでも何肉使ってるんでしょうかねぇ・・・道端で焼いている串焼き肉の一部に野良猫の肉を使っているという調査結果が出てしまったので、ちょっとねぇ・・・不安)
このお店のは美味しいけど挽肉が少なかったじょ!

qibao066
この後、水分補給のため茶館へ。
橋の脇道にあるお店。
水もちゃんと蒸留水を使用しているけど、お茶うけないし・・・。
店内も落ち着いた感じで、茶器もきれい♪
欲しくなるなぁ・・・茶器(遠い目)
トイレもまぁまぁキレイで紙もある貴重なお店だ!
その甲斐あってかお茶は少々お高め〜。

qibao068
ぶらりと歩いていたときに見つけたお餅屋のお菓子ちゃん。
むちょラブリーなので2個づつ入ったパックを買っちゃいました。
兎・お金・餅米・かぼちゃ。
んー、翌日蒸し器で蒸かしたものの、なんかロウを食べているような感じで、美味しくない。
ポスト:マジパンって感じ?かわいかっただけに残念。

以上、報告終了〜┐(´ー`)┌ 食べてばっか・・・(笑)

| | コメント (4) | トラックバック (0)

2006/02/24

SHIRTFLAG

上海市地方税務局より納税通知が届いた。
日本円でも給料を貰っているけど日本国内の住民登録を外しているので、個人の処理としては年末調整は全く関係ない。

さて、赤紙ならぬ白色納税書だが、用紙には中華人民共和国 個人所得税完税証明」と書かれていて・・・とってもシンプルな紙切れだ(笑)
用紙の下には「感謝ニン為祖国繁栄盛做出的貢献」&「Thank you for your contribution to China's flourishing and prosperity!」と、書かれている。
・・・祖国繁栄のために貢献してくれてありがとう・・・
借金大国日本に納税せず外国に納税しているってのが微妙です(苦笑)
byおかみちょん

ということで、泰康路芸術街にもshopがあるSHIRTFLAGという洋服屋。
イラストが好きで時々覗いてみるものの、中々コレ!という絵に巡り合えずにいた。

が、シビレを切らしてつい買ってしまった(笑)
だんなちょんも「服買ってー」って言うから、「自分で買え”!」とかいいつつ、買ってあげよう♪と見たもののピンとくるものがない。
だんなちょんからは「政治的じゃない絵・・・」という指令がおりていた・・・っつーかここのイラストは中国劇画調チックつーか毛さんのイラストもバリバリだし。(おいら好きだけど)
ということで買いませんでした(爆)

っていうより日本で着る分にはいいけど、逆に中国で毛さんの絵を着るって恥ずかしいよなぁ・・
ベタすぎて(笑)
日本には過去の政治家のモチーフなんてないので・・・例えるなら浅草に売ってる外人向け土産用相撲レスラーなTシャツを着てるようなもん???
どんなにポップアートでかっちょよくても、ベタすぎっすか?(^-^;;)

ということで今日は正体不明の無痛下痢に襲われ、ゴロゴロしております・・・。

| | コメント (2) | トラックバック (0)

2006/02/22

最近ハマってる生活習慣

今日は外出しようと思ってたけど、中止にしました。
ってのも古北と浦東って全然天気違うのね(笑)
こっちは小雨でもあっちは大雨だったりして・・・。
上海は狭いと思ってたけど広いです・・・はい。
こっちが晴れてても浦東空港では小雨降ってたりってこともございましたなぁ・・・。
byおかみちょん

結婚してこのかた、ずーーーっと冬でもシャワーで過ごしていたんだけど、面倒だけど最近お風呂にお湯を溜めるようになりました。
ってのも、お湯につかりながら音楽を聴きたくなったから・・・だんなちょんが (ノ ̄∇ ̄)ノ
私はこの前購入したbuddha-barでトリップしております。

日本から持って来たポータブルCDプレイヤーをほじくり返して、近場の電気屋街でスピーカーだけ購入しました。
当然、電圧はCDプレイヤーは日本仕様、スピーカーは中国仕様とはちゃめちゃな状態。
面倒臭いやり方〜。

電気屋街で、最新のコンパクトスピーカーを見ると、デザインもイケてたんだけど、どうせ数年間限定だからいいの買っても帰国のことを考えると、電圧違うから日本に持って帰れない。
だから最安のはどれだ!と、店員さんに聞くと60元という。(900円)
最初に最新のヤツの値段を聞いたのが失敗だった。
だって兄ちゃんテキトーに値段言ってるんだもん。
欲しいヤツを最後に言って、負けさせればよかった・・・。
で、結局これも50元にしてもらったんだけどね。

さて、もちろん両者防水仕様ではないので、どうやってるかと言うと、CDはドアの外に置き、スピーカーはビニールに入れてしまいました・・・。
見た目は相当かっこ悪い(笑)
でも、ま、いっか・・・。
静かに聞くだけだから音質にはこだわらない。

話し変って、最近日本か持ち込んだドライヤーが故障してしまった。
まだ2年くらいしか経ってなかったような・・・。
小手某メーカーとまではいかんけど、大手は5年以上は持つのでがっかり。
メーカーのHPを見ると、長く使うコツは風力の切り替えスイッチはゆっくり切り替えることとあった。
すいません、短気なのでがちゃがちゃやってました(笑)

とにかくドライヤーは必需品なので速攻近所のスーパーで買ってきた。
パナソニック:1000W、75元(1125円)。
いたってシンプルすぎるくらいのドライヤー。
日本のメーカーといっても現地生産で中国向け出荷品で最安値だったもの。
最安だけあってちゃちい(笑)
でもやっぱもうちょいお金出して1200Wの買えばよかったなぁ。
風力がなくて髪乾くのに時間かかるとよ〜。
ちなみに中国メーカーだと50元(750円)くらいからのがある(ノ ̄∇ ̄)ノ

| | コメント (7) | トラックバック (0)

2006/02/20

蘇州へお菓子を買いに・・・

白い息吐きながら蘇州へ行って来ました。(でも意外と激さぶ〜とは思わなかったけど)
このところずっと天気が悪いから雨降ってたらやめぇ〜とかヘタレな気分だったから、もそもそ起きてだらだら支度してずるずる出発(笑)
地下鉄:漢中路駅の近くの恒豊路バスターミナルから1時間30分。

改札を抜けるときに、バスのナンバーとか普通はおばちゃんが教えてくれるんだけど、この日は何故か「快楽(くわいる〜=楽しいとか幸福とかそんな感じの意味)」と呟くおばちゃん。
???( ´・ω・)???
よく旧正月とかに「新年快楽〜」という挨拶があるのだが・・・それにしてはもう随分時間経ってます・・・。
なんざんしょ。
・・・なんてことはない、行ってみたらバス会社が「快鹿(くわいる〜)」だった(爆)
同じ音なのね。┐(´ー`)┌
バスの側面にも鹿ちゃんが走ってますわよ♪

ということで、蘇州はめちゃ久しぶり

shangtanjie1
まずはお昼ごはんということで怡園近くにある「同得興」へ再び。
今日は時間がないのでタクシーを利用。
運転手のおばちゃん、めっちゃ怖い・・・だって一言も言葉を発してくれないんだもの〜!!
行き先もわかったんだかどうなんだかわかりゃしない・・・。
多分行き先が近かったからムッとされたのかも(笑)

「同得興」は麺が5元からと安くて美味しいし、テーブル係りの服務員さんたちも笑顔で親切だから好き♪
だんなちょんはラーメン+トッピングに蝦・・・トッピングチョイス失敗(笑)
微妙に味のついた蝦がちょろちょろ・・・。
おかみちょんは蘇式炒麺。慣れると美味しいこげ茶色のソースがいい感じ!
麺は汁物は細い麺、炒麺は太い。
通常、入口でチケット買って、受け取り台でチケット渡して、料理が出来たらお盆ごともらって着席スタイルなんだけど、炒麺はおばちゃんがチケット回収しテーブルに運んでくれる♪

でもってそのまま向いの「一品香包子」で1個1元(15円)の肉まんを買う。
中に汁と肉団子が入っていて、あふあふ〜。

その足で玄妙観へ。
shangtanjie2
「黄天源」という甜品・軽食を扱っているお店が今回のターゲット1。

赤いお餅*2個、米粉を蒸したの*2個=7元。
米粉のやつはぼそぼそで硬かった。時間が経つとダメみたい・・・。蒸かし立ては柔らかいと思う。

お餅は家に帰ってから油を敷いたフライパンで焼きなおす。
こちらは美味しかった♪
でもお餅はスーパーの惣菜コーナーでも色んな種類が売られているから珍しくはないんだけどね。

それから甜品コーナーの対岸にあるコーナーで、焼き饅頭みたいなのを1個買ってみる。2元。
中に赤くて甘いのが入っていて、外側の皮はカリカリしてて美味しかったんだけど・・・中は微妙(^-^;;)
甘い肉のそぼろみたいな食感だったんだけど、どうやらハマナスのジャムらしい。

shangtanjie3
向いにある玄妙観へ。
前回行かなかった道教だ。入場料10元。

やっぱりきっちゅでらぶり〜な神様がいっぱい♪
ここには干支の神様が各3体づついらっしゃって、それぞれ本命年みたいな感じで年齢ごとに仕切られている。
チケットは5箇所回れるようになっており、それぞれ一度外に出て周辺を回る仕組みになっている。

ここから徒歩で双塔へ。ちょっと離れてますが、バスに乗るのも微妙な距離。
前に通った時は2つとも修繕中だったが、今回1つは修繕完了。
入場料8元。
ちょうどお庭には珍しい花も咲いていて、いい香りが漂っていた。

ここからバスで山塘街へ。こちらも久しぶり。
山塘街・・・ちょっと紛らわしいことに、路線図のバス停名には「上塘街」と「山塘街」の2つがある。
でもバス停から行く場合は「上塘街」が正解。
(地図上の場所から「山塘街」は別の街みたい。)

で、到着すると「上塘街」の中に山塘街もあるのだ(笑)
山塘街が2箇所あるようなイメージで、非常に紛らわしい・・・。

shangtanjie4

日本のガイドブックにはまだ載っていないけど、着々と観光化に向けて工事が進んでて、色んな建物が増えてた。
プチ朱家角in蘇州みたいなイメージでしょか・・・。
一部は既にお店などが開いてたけど、お休みもしくは準備中ってのも多い。
上海にもある台湾料理のお店「小城故事」も出来てたし、ヴェトナム料理や西洋系クラブなんかもあってお洒落スポットに変革中。

shangtanjie5
山塘街にも黄天源の支店発見!
こちらは軽食屋さんぽかった。
焼饅頭(肉)のものと、店頭では画像なようなお菓子も作っていて、大人気だった。
生地を作って、流し込んで、餡子入れて、生地流して、トッピングして焼く!
美味しかった♪

shangtanjie6
さらに胡麻餡の包子発見!ということで購入!0.7元。
・・・なんか少量とはいえ食べてばっかり(笑)

shangtanjie7
同じく通りにあるお茶請けお菓子屋さん「採芝斎」。
ターゲット2です。

一袋250g前後でいくらという売り方で、
ピーナッツの砂糖漬け、冬瓜の砂糖漬け、蓮の実の砂糖漬け、乾燥芋みたいなの、蓮根のもち米煮の5袋で27元。
各砂糖漬けは甘ったるいんだけど美味しい!
芋も味覚糖の飴を思い出すような見事な透明な黄金色!
むちょうまい〜。また行ったときには是非買いたい♪

shangtanjie8

ということで、さら〜っと流して夕方帰りましたとさ。

ちなみに夕方の上海行きバスは10分毎に出てるにもかかわらず、満席で30分先でないと乗れない場合が多いのであった。

| | コメント (5) | トラックバック (0)

2006/02/18

ちょこ猪口チョコ

チョコの日を過ぎても、いまだ我が家のチョコブームは去っていません。
だんなちょんです。

カカオ72%のチョコで「すげー!」なんて思ってたら、78%を発見!
スイスのSwiss Delice 「Noir Authentique 78% Cacao」ってやつ。
もちろん、ほろニガ、ウマー!です。(ノ ̄∇ ̄)ノ
(右のやつは、オランダ Droste の72%もの)

なんて言ってたら、高濃度どころか 100%のものがあるらしい!
上海でも入手可能なのか!?(情報求む!)

いやまてよ・・・( ̄〜 ̄;)?
でも、それって、「チョコレート」じゃなくて、「カカオマス」っていうのでは?・・・

| | コメント (2) | トラックバック (0)

2006/02/15

チョコレートの日

昨日はバレンタインデー・・・愛するだんなちょんのためにチョコレートを買いに行きました。

・・・( ´・ω・)・・・

ごめんなさい。嘘です。

本当は高級チョコが公に食べられるという口実の日でしかない・・・
バレンタインなんてもはや形骸化してるだけ・・・( ̄ー ̄)
人様に上げるんだったらテメェで食う!というのが本音でございます・・・。

ちなみに中国ではこの日は男性から女性にプレゼントやお花を上げたりするそうで、女性から男性に・・・なんて概念はございません。

今のところこの日にチョコレート送らなきゃいけない!っていうのは菓子屋の陰謀にまんまとハマった日本くらいでございましょう(笑)
とはいえ、上海の巷のスーパーやデパートにはバレンタインコーナーが出来てて、チョコもちゃんと並んでたりします。
日式が徐々に浸透し始めてるようで・・・。

おほほ、でもよくやった!仕掛人メリー(笑)
ずばり!イマドキはもうチョコレートの日です!!(笑)

VT1
ということで中国・上海のチョコ屋で日本に未上陸とか、なさそうな店ってことで、外灘18号で有名なビルの中に入っている「Sibilla boutique cafe(シビラブティックカフェ)」へ行って来た。
こちらはビルに入るのにドアマンがいるような超高級ブランド店の寄せ集めって位置づけです(笑)
はっきり言って、ただの見学〜とかだと入りづらい(ノ ̄∇ ̄)ノ

このチョコ屋は世界でTOP10に入るpastry-chef Eric Perezが手がけている店だ。(説明口調)
この人、新天地のVISAGEというカフェ部門も担当している。
VISAGEのケーキはまだ食べたことがない・・・シビラにもケーキはあるけどまだ・・・(ごきゅっ)
美味しいらしいです。
そりゃ1個40元(600円)とかしちゃうケーキですから、さぞかし原料もいいものを使っているに違いない(^-^;;)

で、8粒買ってみた。
1粒8元のはずなのに何故か88元というお会計。
88元−64元=24元(360円)ってナニ?
そう・・・箱代である(笑)
あとチョコ3粒カエル、げーこげーこ!
高級チョコ屋なんだからそれくらいええやん!と言う人もいるかもしれない!
箱ごときでケチくさ〜とか思うかもしれない!
でもね、フツーの箱なのでとっとくわけでもないし、このリサイクル・ゴミ軽量化時代にそりゃないでしょという感じなので、次回は贈り物ではないので箱いりませんと言ってみます(機会があれば)。
言いづらい雰囲気だけど・・・。

VT2
さて、肝心なチョコの味ですが・・・。
チョコにはキュートに番号が振って有ります。
この番号が味を現してるわけ。わかりやすい。
全部で12種類あるけど、今回はキャラメル・バニラ・アールグレー・ブラックチョコ・四川胡椒を買った。
後でジャスミンを見落としていたことに気がつき落胆・・・。
いや、何でこの店を選んだかと言うと、「四川胡椒味なチョコを食べてみたかったーーー( ̄ー ̄)」から。

胡椒ですよ!アナタ!!チョコに胡椒!
チリペッパーとかは前に流行って取り入れられたけど、胡椒ですよ!!

ということで食べてみた・・・微妙に胡椒の味はするけど、そうインパクトある胡椒ってわけでもなかったのでちょっとがっかり。
でもチョコの中のトロリとしたクリームがいい感じで、全体的に美味しかったっす。
フレーバーはあくまでチョコを引き立てるために押さえ気味という感じだった。
私、お子ちゃまなのでお酒味も苦手だから、このチョコ屋ちょっと気に入ったアルよ〜。

VT3
でもって最近、だんなちょんが凝りだしたのはカカオ70%以上のチョコレート。
俗に砂糖少な目、ミルクチョコじゃない!=ブラックチョコだ。
上海でも輸入品でいくつか見られるので、60%以上のものを各種食べ比べてみた(笑)

70%以上のカカオチョコは「太らない!ポリフェノールなど体に健康的でイイ!」ということで、今注目を集めている代物だ。
でも甘ったるくない分、食が進んでしまう危険も孕んでいる(爆)

一番だんなちょんが気にいったのは、三角ケースで有名なTOBLERONEでしょうか。
キャラメリゼしたようなナッツが入ってって、歯ざわりがいい。
他Lindlの薄っぺらいヤツ・・・これまたパリパリとした歯ざわりがクセになりそうとか、象さん印の板チョコとか・・・Swiss DELICEなど。
結局どれも美味しいってことになったらしい(笑)

太るの気になるけどチョコ好き!という方、是非ずっと食べて人体実験実践してレポお願いします。

いつかおふらんすはパリの「サロン・ド・ショコラ」で鼻血吹くほどチョコ食いてぇええ!
日本にいたら新宿伊勢丹行ったのになぁ・・・と夢見る妄想するおかみちょんであった・・・。

| | コメント (8) | トラックバック (2)

2006/02/14

buddha-bar

某外資系スーパーで上の棚からダンボールを下ろしているおばちゃん服務員さん。
脚立からダンボールを放り下ろしていた。
重量あるからダンボールちゃんは着地する度にズシーンと響く・・・。
ふとそのダンボールを見るとcookieっと書かれていた・・・。
よく購入するクッキーはひび割れてたり、粉砕されたものもあります・・・。
byおかみちょん

ということで先日、上海のCD・DVDショップでジャケ買いした1品・・・。
ジャケットが強烈でついそのデザインで内容の事前調査することもなくご購入してしまいました(笑)

仏像がドーン&サイケな感じなジャケット。
タイトルは「buddha-bar」
多分、仏(ほとけ)系サウンドなんだろうな♪と思って買ったんだけど・・・
中国来て以来、道教サウンドが気に入って、つい・・・。
家に帰って聞いてみたら・・・違った。

ジャケットに”bar”とか”フランス人っぽい人の名前”ってついてる時点で、もしかしたら・・・とも勘ぐったのであるが・・・
いや一部インド系サウンドもあるから仏(ほとけ)系っちゃぁYesなんだけど、でも確かに仏(フランス)系サウンドだ(笑)
発信地はフランスだったから・・・。
・・とにかく音色が多彩で多国籍なムード漂うトリップ・サウンドってジャンンル?で確かにいい感じ(笑)
この手の曲好きだわ(笑)
後日、シリーズ7まで全部買い占めた(笑)

だって正規版だったんだけど1枚10元(150円)*2枚組みだからお買い得だ!と思って。
でもこの正規版・・・本来2枚組みのCDなのに”2”だけ1枚組ととても消化不良なセッティング。
片割れはどこに行ったんでしょうか・・・。

しかもそのうち2枚はPCで再生しなかった・・・。
他にもCDが歪んでて、カラカラ音がしたり、ケース内部のCDをホールドする部分が割れていたり、ジャケット印刷が汚れていたり・・・扱いはかなりひどい代物。
安いからしょうがないけど・・・聞こえればいいです・・・はい。

後日、めんどくせーーーとか言いながらもう1度ショップに足を運び交換してもらった。
在庫あってよかった・・・。
正規版がコレだから・・・困ります。
ちゃんと検品してくれ・・・。

で、このbuddha-barはこちらで試聴可能です。

・・・調べてみると、フランスで流行していたらしい。
7まで出てる・・・ってことは人気あるのね・・・ってことは売れているのね・・・ってことはある程度中身も補償されてるんでしょうか??

上海のCD屋の海外ラインナップって流行したもんばっかりだから、ハズレ率が低いっちゃぁ低いんでしょか??

で、なんかこのbuddha-barレストランには本当に仏像がデーーンと置かれてる(笑)
ジャケットの仏像はこちらのでしたか・・・。
いつかフランスに旅行したときにちょっと立ち寄ってみたくなった・・・。

| | コメント (1) | トラックバック (0)

2006/02/12

氷雪天地:これでハルビン制覇??

2月12日・・・本日も爆竹と花火の嵐でございます。
血が騒ぎます・・・外はとても楽しそうです・・・。(ノ ̄∇ ̄)ノ
・・・でもWhy?

・・・そう、本日は春節(今年は1月29日)後の新年最初の満月の夜。
いやぁ、PS2ゲーム天誅のザコキャラが吐く「キレイな月じゃ」なセリフにうってつけな夜でございます。
=旧暦1月15日は「元宵節」なのだ。
古来から人々は「元宵(もち米で作った団子)」を食べ、灯篭を飾って祝うそうだ。
Σ( ̄□ ̄;)!!湯圓食べてない・・・。
byおかみちょん

ということで、結局行こうと思ってたハルビンに行かれなかったので、ここへ行って来ました・・・。
プチハルビン♪
これでもう氷祭り制覇〜!!いぇ〜い♪

・・・(´・ω・)・・・

龍華寺で有名なところに氷雪天地なるものがopenしたと聞いて、早速行ってみた。
binxue1

事前情報は場所だけ・・・行ってみたら入場料60元(900円)・・・高い・・・中国にしては入場料高いでしょうに・・・。
でもみんなバシバシ入場している。

なんかイメージキャラクターまでいるよ〜♪

では早速・・・入口では氷雪天地コートも貸してくれる。
とりあえず借りずに中へ入ってみる。
binxue5

おお〜派手!でもってキレイ〜!
風がない分、空気は冷たいけど激寒”〜ってほどではない。

にゃんか兵馬俑とかローマっぽいのとか・・・支離滅裂さがまたよかとですよ〜♪
只今話題沸騰(汗)西遊記像もございます・・・。

binxue2

なにやら人の列。
プチボブスレー気分を味わえる乗り物が!!むちょ楽しそう〜!
おりしも今は冬季オリンピック中。
気分的に\(◎▽◎)/いぇ〜い!とはしゃいでみたいものの・・・
でも人の列・・・短いけど人の列・・・
寒いよねぇ・・・ずっと待ってるの寒いよねぇ・・・
それになんか臭いのよねぇ・・・
シンナー臭いっての?人工雪とか作るから臭いのよねぇ・・・。
多分長い間いるとラリホ〜ラリホ〜♪になりそうだからやめとこっかな。

他、浮輪に乗って滑るものやボードに乗って下るなど3種類の乗り物がありますが、別途お金が必要なようで。

binxue3
バーまであるよ・・・飲み物まで飾ってある・・・ソファーセットまであるし・・・
どっかの寒い国にこんなホテルございましたなぁ・・・ベッドまで氷で出来てるっていうのが。
ぶるぶるぶる・・・

binxue4
氷の世界っちゃーあなた!エスキモー!!
イグルーっすか!!ちゃんと数人中に入れるようになってて、家の周りにはペンギンたんがいっぱい♪
おうおうおう!ゴマちゃんもいるよ〜。

binxue6
この統一感のない世界の建築物がまたキレイ〜♪
氷の中に空間作ってカラフルな蛍光灯仕込んでるんだけど、ええのぉ〜♪
っていうか鹿だけなんでリアルなの?いや生きちゃいませんが・・・
回りにブタだぁ〜犬だぁ〜アヒルだぁ〜みんな氷像なのにどうちて?どうちて?

ちなみにマイナス●度の世界なので、デジカメの旧式リチウム電池も数枚しか取れない。
撮影お願いされた中国人のカメラも暖めないと撮れない始末。
(最近では寒さに強いリチウム電池も登場しているらしい・・・。技術の進歩って素晴らしい〜♪)

binxue7
会場には多種多様な動物氷像がいます。
ペンギン、あざらし、イルカ、象、猿、ブタ等等・・・。
いいなぁ・・・連れて帰りたいけど、溶けますね・・・。
他にも超微妙なミロのヴィーナスもどきとか・・・あ、これ動物ちゃいますね。

binxue8
ということで出口。

規模は小さいけどがんばってます。
寒いからもうお腹いっぱい♪って感じだけど、これ見ちゃうとやっぱり本場ハルビン行ってみたくなるよなぁ・・・。
でも−40〜−15度の世界で観光ってどうよ?
ヤバイでしょ・・・ご老体にはさぁ・・・(笑)

| | コメント (5) | トラックバック (1)

2006/02/09

初詣:真如寺

栄光の01番・・・それは上海の街を縦横無尽に突き進むべく最初に設定されたものである・・・
かどうかはわかりましぇ〜ん。

というのはバスのお話。
900番台まであり、漢字の行き先名まである上海のバス路線。
恐ろしく網羅されております。
でもってこの数あるバス路線におけるTOPを飾る「01」のバスに中々乗る機会もなく、いつか乗りたいという憧憬を描いてはや数ヶ月・・・
ようやくこの瞬間を迎えたのであった。(おおげさ)

浦東から中心地を横切り乗車45分ほどだったであろうか。
旧正月の上海市内は空いている・・・みんな里に帰郷してしまったのか・・・いつもの渋滞がうそのよう。

ということで今年はまだ行ったことのない寺に初詣に行こうということになり、地図に記載されていた真如寺にズームイン!(昼だけど)
真如寺は上海の地図でいえば左上、普陀区のやや左にございます。
01バスのバス停からは少々歩くけど、バス1本で一番近くまで行けるのじゃ!
それになんか参道があるらしいということなもんで、まっいっかと。

バス停を降りて歩く・・・歩く・・・歩く。
なんてことのない整備された住宅・商店街エリアが続く。
というところで参門発見。
左右には華やかな色合いの通路らしき名残があり、中国っぽい建物もちらほら。
特に珍しいものもなくたらたら進んで行くと、リヤカーやチャリで商業に来ている正月グッズ売りが多数。
折り紙といってもいい黄金の工芸品。
いやいや中々よくできている。
お金の形してたり、それらが集合体となったイガイガなパイナポーみたいな物体。
好♪
hatsumoude1

お寺の正面にはいかず横から回りこむとプチ水郷。
真新しい橋がかけられ、趣のある一角発見。
にゃかにゃか・・・ここから入れるのかと思いきや・・・扉はしっかりと閉められたおり入れない。
見事トラップにひっかかる。
そんな人が結構いて、みんな仕方なく引き返し、正面から入場。
hatsumoude2
地方からの出稼ぎ?の猿回し職人の姿も!!

そして去年の売れ残りと思われる鶏の風船・・・と正規の入口。
hatsumoude3

入場料5元。
すばらしい・・・何が素晴らしいってアナタ!
だいたいの大きい寺は正月価格でベラボーな特別価格に設定する中、真新しい上、大きなこの寺はお値段据え置き!!
良心的である。

入場券を購入し、もぎりに渡すと回収されっぱなしなので、記念に欲しいから返してって言うと4枚もくれた。
いやこれ後ろの夫婦の分。
後ろの夫婦も欲しかったらしく、くれと言うので2枚渡す。

さて、中に入るとお線香販売所がとっても賑わっている。
そしてなんか珍しいのが蓮の花の蝋燭も売られていて、これに火を灯して蝋燭置き場に置いてお願い事をするらしい。
赤い細長の蝋燭ってパターンが多いんだけど、蓮の花だと趣があってよろし!
hatsumoude5

更に中に入る。
すごい!
塔がございますよ!しかも登っている人の姿も見えるじゃあ〜りませんか!
手前には小銭の形したなんちゃって翡翠っぽい飾りがびっしり結ばれているエリア。
お願い事を書いて吊るすようです。

各建物の中には色んな仏様がいらっしゃる。
どれもごーじゃすでキレイ♪
そしてこちらのカイパンは金色!ゴーーールド!!派手だ。
hatsumoude4

敷地の一番奥にある塔。
早く登りたい!ということでレッツらGO!
もちろんEVなんてものはございませんから、ひたすら登る!登る!登る!
総10階立からの景色と言うと・・・んー普通の街中なのであまり色気はございませんが、真下を見るとやっぱ怖い(笑)
市場らしきものもあり、見学したかったけど正月なんてお休みでしょうなぁ。
改めて敷地内を見下ろすと壮大でございます。
hatsumoude6

この時点で15時・・・かな〜り遅い昼食を取ろうと思ったら・・・店は既にオーダー終了・・・
がび〜ん!Σ( ̄□ ̄;)正月モード全開・・・。
結構周辺には大きめのレストランが何軒もあるっちゅーにどういうこと!!
とにかくエネルギー切れでおかみちょんは牛歩のごとく遅い歩み・・・いかん。
仕方なくコンビニでチョコチップクッキーとかお菓子を買って、店前で立ち食い・・・。
すると先ほどの猿回し職人と目が合ってしまった。
猿とおっちゃんがこっちに近寄って来た・・・。
無視・・・お猿さん見たいけど・・・我慢。かわええ〜。

ということで、上海3大お寺以外のお寺もええのよ〜ん♪

| | コメント (0) | トラックバック (1)

香港・マカオ4泊5日

すんませんが、こちらからどうぞー。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2006/02/07

旧正月の飾り&春節カウントダウン外灘編

とにかく春節の2日間は暖かかった〜。
お陰でカウントダウンも楽に過ごせた♪

豫園から南京東路へ移動。
ライトアップしていると聞いて行ったものの、一部の建物が正月仕様になっているだけで、全く普段と変わりない感じにがっかり(爆)
12月31日よりジミー大西・・・。
これから舞うのか既に舞ったのか・・・獅子舞が床でゴロン休憩中。
Chunjie11

外灘まで歩いたもののまだまだ12時までには時間があるので、ここからバスで新天地へ移動〜。
地下鉄:黄皮南路駅近くのふぁい海中路も正月バージョンな飾りがちらほらと見られる一方、クリスマスからず〜と変わらないツリーの装飾も(^-^;;)
アンタ見飽きた・・・。
ここもライトアップ指定されたエリアなんだけど、ライトアップって単に街明かりを深夜まで残しておくってだけなのね・・・(-_-;)y-~~~ふぅ〜。
Chunjie10
新天地に到着。
時間は夜の9時を回ったところ。
意外に多かったのは団体旅行客。
上海も中国国内では人気のある観光地だ。
どこに入るでもなく新天地を連れまわされていて、写真を撮ったりしていた。
戌年なので既に閉店済みのショーウィンドウには犬の装飾が施されていて好♪
ツリーにも爆竹が吊るされていたりして好♪

なにやら裏の公園の方から爆竹音。
ダッシュで現場に向かうと歩道でお店の人たちが爆竹中。
辺り一面火の海(笑)
それが終るとしょぼい打ち上げ花火。
それでも冬空に映える♪
この時点でそこら中で爆竹が鳴らされているので、街全体戦場のような感じ・・・。
あ〜楽しい〜(ノ ̄∇ ̄)ノあはははは〜。

時間潰しにスタバで茶をしばく。
同じように時間潰しをしている単体西洋人が結構いる。

Chunjie14
ぶらぶらとバスで再び外灘へ戻る。
浦西川の外灘、1本裏道に入るとすごいすごい。
ビルの谷間で爆竹・花火しまくっていて、カスだらけ(笑)
夜、親戚か友人か食事を済ませた団体がお店の前でおもむろに袋から花火を取り出し着火。
片側道路を潰して打ち上げやドラゴンなどバンバンやるもんだから、こちらも楽しませてもらった。
まるで照明弾のような花火・燃え盛る爆竹の残骸・・・ホント戦場(笑)
いや、笑ってられるのもここが平和?だから・・・なんだけどね。
爆竹は近くで見物するとマジ耳やられますからご注意を。
これなら邪も驚いて退散するわなぁ。(ってことで爆竹を鳴らすのは魔よけのためなんですわ)

Chunjie12
川側へ移動。
公園ではそこら中で若者が花火を打ち上げまくっている(笑)
のはいいんだけど、若造が購入する花火は安ければOK!って代物が多い。
これが要注意だ・・・。
ニュースでもケガや火傷など多数出していると言ってた。
市でも違法製造しているメーカーや不良品花火には注意するよう呼びかけているんだけどねぇ。
間近で上げだした打ち上げ花火が倒れて、こちらの方に横っ飛びしてきたり、火薬が飛び散って地面で炸裂したりマジ危ない!!( ̄_ ̄*)
私も危うく接触しそうになったし、他の見物人もケガしそうになって怒ってた。
でも打ち上げた本人たちは誤りもしないでゲラゲラ笑ってるだけ(怒)
川に叩っこむぞ、ごらぁ!
って、川の上でもネズミ花火放って、シュルシュル回ってるし・・・あらかわいい感じ〜。
川は花火のゴミぎょうさんプカプカー。

外灘は西洋人・中東・アジアの見物人も多く、もうここどこ?状態(笑)
日本人だなぁと思う一方、自分何人だったけ?てな感じ〜。
みんなバシバシ記念撮影しながらおおはしゃぎ。
こういうボーダレス状態ってええのぉ〜。

11時になると外灘の建物や東方明珠塔のライトアップが消された。
ああ〜もうすぐだあ♪なんて実感させてくれる。
わくわくしながらビルとビルの谷間、あちらこちらから打ち上げられる花火を見て雰囲気に酔う。
浦東側の電光板には福の文字や新年快楽などがもう映し出されている。
先走りすぎ(笑)

外灘の歴史ある建築物の屋上にも大勢人が立っていて・・・VIP扱いで街並見物・・・ええなぁ〜なんて見ていたらやっぱり屋上からも花火打ち上げ始めた♪

Chunjie13
時計も見ると2分前・・・ああ〜いよいよ!
なんて思ってたらあっという間に時計の針は12時を跨った・・・
が!しかし!周辺では誰もカウントダウンしないし、誰も12時回ったなんてことに気付いていない。
新年好〜なんて挨拶も聞かれない・・・

???( ̄□ ̄;)

いや、キリスト教暦のカウントダウンのときは、君ら口走ってたよね?
中国年だとそういうカウントダウン方式ってないんすか??
すっげー寂しいんですけど・・・。
とりあえずぼそぼそっと2人で新年好〜なんて呟いてみる・・・空しい(笑)

ってかまたしても東方明珠塔やってくれました・・・。
うぉい、ライトアップなしかい!!明珠君、働け〜!!
明珠君から花火ドーーンってのもちょびっと期待してただけに・・・(涙)

でも爆竹も花火も12時が打ち上げ最大ピーク。
もう濃霧警報出まくり〜って状態の街中。火薬くせー。
去年は雨だったからまだ地味だったけど、晴れるとスゴイ!
拡声器代わりとなるビルに反響する爆音は、もはやこの世の終わりか〜みたいな感じだし(笑)
いやぁもう堪能堪能♪
(ノ ̄∇ ̄)ノ 脳内ハイな足取りでその場を後にする。

春節はタクシー捕まりにくいなんて言うからここにいる大勢いの人が帰り始めないうちにタクシー拾おうということになり、通りで出ようとしたものの・・・
まだまだ花火や爆竹は上げられている。
西洋人も「ぎゃぁああ!」とか叫びながら走って移動していくので、つい楽しそうなのでうちらも走って着いて行きました(笑)
そしたら脇道で大量の爆竹を点火!
おお〜大迫力。
わはははは!
客探しに徘徊中のタクシーは通れなくなり激しくクラクションを鳴らす。
もう一面火の海〜。
無茶苦茶(ノ ̄∇ ̄)ノあははは〜。

タクシーは爆竹が終ると、その火の海を避けるようにして通過していった。
っていうかこの辺りは客待ちの空タクがぎょうさんいる。
タクシー捕まらなくて大変なことになる!と聞いてたけどそんなことは全然ない。
あっさり捕獲して帰還。
ってか運転手、うちらに話かけてるのかと思ったら、携帯電話でずっとおしゃべりしながら運転。
新年好〜なんて言ってるし・・・おい!ちゃんと運転に集中せいやぁあああ。

到着。
ってか、うちの回りは静か・・・アフター ザ ふぇすてぃぼ〜・・・祭りの後・・・。
住宅地なのであんまり夜遅くまでは鳴らさないように一応心がけているようです・・・。
しょぼ〜ん。

守衛さんに新年好〜と挨拶。
なんかお仕事とはいえ大変ね・・・春節特別手当貰ってるかもしれないけど、家族と別々で1人黙々と仕事しなきゃいけないって寂しいだろうなぁ。
ありがとう!守衛さん!!

ということでそれでもそこら中で爆竹の狂乱はずーーーーーと続くわけでございます。
ええ、このblog書いてる現在でもまだ鳴ってます。
いつまでが春節扱いなんだろうか・・・。

| | コメント (4) | トラックバック (0)

2006/02/05

中国旧正月の飾り:豫園編

ということで(中国の)大晦日(1月28日)の夕方から豫園の行灯飾りを見に行って来た。
豫園の夜景見ずして上海の春節は語れない!!というくらい派手でキッチュなワンダーランドに激変する豫園。
外せませぬ!

Chunjie1
大晦日の豫園は激空き。
周辺のお店も5時の時点でほと〜んど閉まっっちゃってます・・・しょぼ〜ん。
5時には南翔饅頭店に入って小籠包を突く。
いやぁ、空いてます。こんなに落ち着いて2階席で食べたことってござ〜ませ〜ん。
(≧▽≦)ノ

Chunjie2
お腹もいっぱいになったところで、外も暗くなりランタンに灯が灯って幻想的・・・
・・・いや幻想的じゃなくて愉快な雰囲気に・・・。

Chunjie4
今年は戌年だからランタンのメインも犬〜♪
去年はシックな鶏だったけど、今年は愛嬌たっぷりなワンちゃんでいっぱい〜。
ああ、欲しい・・・このランタン欲しい・・・取り外したら捨てられちゃうんだろうな・・・
だったら、くれくれくれ〜!

他にもお金の上にいる干支総登場な広場とか、建物の側面いっぱいに飾られたお金の神様だとか、もうキョロキョロ、バシャバシャ、画像取りまくり〜♪

Chunjie5

中国人のこのセンスには脱帽!
毎年誰かこのデザイン考えてるんだろう〜(ノ ̄∇ ̄)ノ
企画現場覗いて見たい・・・。

しかし1つ・・・今年???だったのが↓。
池のある広場にできた「童話森林(童話の森)」だ!
いや、1つ1つはよさ気な感じなんだけどね、「正月」「中国」ってキーワードで考えると、世界の童話のランタンってどうよ?と思うわけよ。
さながらなんちゃってディズニーランドよろしく異世界空間・・・。

Chunjie6
多分ネタに煮詰まっちゃったんでしょうか・・・。
中国らしさに飽きた中国人には新鮮かもしれません。
でも外国人は中国らしさをどうしてーーーーも求めてしまうので、がっかりしちゃうわけです(^-^;;)
できればこのネタは別の時期にやって欲しかったりして・・・。
もちろんかわいいしキレイだから問題なしなんだけど♪

| | コメント (3) | トラックバック (0)

« 2006年1月 | トップページ | 2006年3月 »